Също да вземе двата козела и да ги представи пред Господа до входа на шатъра за срещане.
7 Potom vezme ty dvadva kozly a postaví je před Hospodinem u dveří stánku úmluvy.
За тази цел ние използваме също инструментите за анализ при които е възможно също да се използват бисквитки.
Pro stejné účely používáme analytické nástroje Matomo (dříve Piwik); i zde mohou být použity cookies.
И двамата искаме едно и също - да живеем със станалото, за да можем да продължим напред.
Stejně jako ty jsi připomínka toho, co jsem udělala, a vím, že to není to samé. My oba chceme to samé, být schopni žít s tím, co se stalo, jen tak se můžeme hnout dál.
Това храносмилателен ензим може също да помогне при превръщането на захарта в мазнини.
Tento trávicí enzym může rovněž pomoci při přeměně cukru přímo do tuku.
Горилите могат да бъдат два-три пъти по-едри от нас, следователно техният мозък трябва също да е по-голям от нашия, но всъщност е обратното.
Gorily mohou být dvakrát až třikrát větší než my, takže i jejich mozky by měly být větší, než naše. Ale je to přesně naopak.
Метаболитни заболявания като захарен диабет и бъбречни заболявания може също да увеличат риска от суха кожа.
Poruchy metabolismu, jako je diabetes mellitus a onemocnění ledvin také mohou zvyšovat riziko vysušování pokožky.
Ако желаете, може също да ви предупреди и визуално, когато надвишите ограничението на скоростта, като присветне леко три пъти.
И изисквайте хората, които ви обучават също да ги признават и възхваляват.
A požadujte, aby je lidé, kteří vás učí, také uznávali a oslavovali.
Може също да бъде използван за отговор на потребителските изисквания, въпроси и нужди.
Mohou být také použity v reakci na jejich požadavky, otázky, anebo další žádosti.
Бихте ли помолили прекрасните дами също да излязат?
Pokud by to dámy neurazilo, mohl bych je požádat, aby nás opustily?
Също да манипулирам времето, левитирам и други подобни неща.
Dokážu urychlit, nebo zpomalit čas. Různé stupně levitace...všechno je to hodně magické.
Каза ли ви също да си сипете чай?
Řekla vám, ať si tady zatím uděláte čaj?
И разбира се също да върнем моя агент.
Také je tu ta drobná záležitost, týkající se záchrany mého agenta.
Страната или мястото на произход на основните съставки трябва също да е посочено, ако съставките произхождат от място, различно от това на крайния продукт.
V případě potravin s označením původu musí být uvedena také země původu nebo místo provenience hlavních složek, pokud pocházejí odjinud než je označeno na konečném výrobku.
Ние можем също да споделяме анонимно информация с трети страни, включително с рекламодатели и инвеститори.
S třetími stranami (např. inzerenty a investory) můžeme rovněž sdílet souhrnné či anonymní informace.
Можеш също да общуваш и с другите зрители на секс видеата на живо и да се изразяваш пред тях.
Můžete také komunikovat s ostatními diváky našich live sex videí a probrat s nimi své sexuální choutky.
Може също да се започне терапия с инжекционен разтвор.
Alternativně může být terapie zahájena s přípravkem Loxicom 5 mg/ml injekční roztok.
Съвет: Можете също да копирате и поставите формула в друга клетка или работен лист.
Tip: Můžete také vzorec zkopírovat a vložit do jiné buňky nebo listu.
Тези стъпки могат също да направят компютъра или мрежата по-уязвими за атаки на злонамерени потребители или вреден софтуер, например вируси.
Tento postup může také oslabit zabezpečení počítače nebo sítě vůči útoku uživatelů se zlými úmysly nebo škodlivému softwaru, například virům.
Хората, с които споделяте тези връзки, могат също да препратят връзката на други хора.
Zadejte jména lidí, se kterými chcete soubor nebo složku sdílet, a podle potřeby připojte i zprávu.
Аз се моля за всички вас така, че радоста да се прероди във вашите сърца, така че с радост вие също да носите радоста, коята аз имам днес.
Prosím za vás všechny, aby se radost zrodila ve vašich srdcích, abyste tak v radosti i vy nosily radost, kterou já mám dnes.
Можете също да сортирате или филтрирате списъка, за да улесните намирането на имената и адресите.
Dvě nejčastěji používané možnosti jsou seřazení a filtrování seznamu pro usnadnění vyhledávání jmen a adres.
Можем също да Ви поискаме лична информация, когато съобщите за проблем с Уебсайта.
O informace můžeme také požádat při oznamování problému s naší stránkou.
От време на време можем също да използваме вашата информация, за да се свържем с вас за целите на пазарни проучвания.
Čas od času můžeme také použít tyto informace, abychom vás kontaktovali pro účely průzkumu trhu.
Можете също да добавите телефонен номер или данни за плащане към профила си.
Do účtu můžete zadat také telefonní číslo nebo platební údaje.
Моля, имайте предвид, че трети страни могат също да използват "бисквитки", върху които ние нямаме контрол.
Vezměte prosím na vědomí, že třetí strany (včetně například reklamních sítí a poskytovatelů externích služeb, jako jsou služby pro analýzu webového provozu) mohou také používat cookies.
Може също да събираме данни автоматично чрез бисквитки.
Osobní údaje shromažďujeme také z bezpečnostních důvodů.
Можете също да видите графици, регистрация за класове, видите текущите промоции, както и видите местоположението на студиото и информация за контакт.
Z tohoto mobilního App si můžete prohlédnout plány třídy, podepsat-up pro třídy, prohlížet probíhající propagační akce, jakož i zobrazit naše umístění a kontaktní informace.
Можем също да си зададем тези въпроси.
Také si můžeme položit tyto otázky.
И по-неравноправните общества е по-вероятно също да запазят смъртното наказание.
A více nerovné společnosti si také pravděpodobněji ponechaly trest smrti.
Езикът може също да има ранни ефекти, както видяхме в случая с цветовете.
Jazyk může mít rané efekty, jaké jsme viděli u příkladu s barvami.
Трябва също да им дадем инструментите, от които се нуждаят да работим върху наученото.
Musíme jím dát také nástroje, které potřebují aby na diagnóze mohli pracovat.
Исках също да нарисувам осветените места и да картографирам тялото му в сивата гама.
Chtěla jsem také malovat zvýraznění a vytvořit na jeho těle zobrazení v šedém spektru.
Тези от нас, които са слабо представени и поканени да участват в подобни проекти, могат също да откажат участие, докогато повече от нас са поканени през стъкления покрив и не сме вече само жетони.
Ti z nás, kteří nejsou dostatečně zastoupeni a jsou pozvání k účasti na takových projektech, mohou také odmítnout, dokud více z nás nebude pozváno skrze skleněný strop a nebude jen žetonem.
Трябва също да намерим начин да запазим неврогенезата при пациентите на Робърт.
Musíme také zjistit, jak zachovat neurogenezi u Robertových pacientů.
Една друга възможност е социалните трансформации, оформили нашата култура, също да са променили и структурата на човешката мисъл.
Další možností je, že změny společnosti, které utvářejí naši kulturu, mohly také od základů změnit lidské myšlení.
И така разработих цяла гама, около масово произведените продукти, която очевидно се вместваше в много по-голям декоративен пазар, която може да бъде експортирана и също да обслужва нашия локален пазар.
A tak jsem vyrobila celou řadu podle masově vyráběných sad, která se mnohem víc hodila pro trh kvalitních dekoračních produktů, které mohly být prodávány na lokálních trzích i v zahraničí.
И тогава, едно осем годишно каза: "Хей, не би ли искала също да можеш да летиш?"
A pak jedno asi osmileté dítě řeklo: "Hele, proč bys vlastně nechtěla taky lítat?"
Но тя може също да има и друга функция, като платформа за свещта.
Ale ona může mít i jinou funkci, jako podložka pod svíčku.
Докато говоря, бих искал вие също да мислите за това - на колко места сте живели?
Zatímco mluvím, chtěl bych, abyste se zamysleli na kolika místech jste už žili?
Обожавам, когато понякога трябва да отидем до другия край на света, за да осъзнаем неща, които дори не сме предполагали и да разберем, че обратното твърдение може също да е вярно.
To je přece jasné." Zbožňuju, že někdy musíme jet na druhý konec světa abychom si uvědomili předsudky, o kterých jsme ani nevěděli, že je máme, a pochopili, že i opak může být pravdou.
Те са каналите на живота и, както ще ви покажа, могат също да бъдат канали на смъртта.
Jsou to životodárné cévy, ale jak vám ukážu, mohou se též stát cévami smrtonosnými.
Но също да ги осведомиш и за други религии.
Ale učte je také o ostatních náboženstvích.
Също да вземе от кръвта на юнеца и с нея да поръси с пръста си умилостивилището откъм изток; а пред умилостивилището да поръси от кръвта седем пъти с пръста си.
Potom vezma krve volka toho, pokropí prstem svým na slitovnicí k východu; tolikéž před slitovnicí kropiti bude sedmkrát krví tou prstem svým.
1.144299030304s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
7 Potom vezme ty dvadva kozly a postaví je před Hospodinem u dveří stánku úmluvy. 